Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Retalhos da vida de uns professores

Por aqui contamos episódios que se passaram dentro de uma sala de aula. Se és professor e quiseres, junta-te a nós!

Por aqui contamos episódios que se passaram dentro de uma sala de aula. Se és professor e quiseres, junta-te a nós!

Retalhos da vida de uns professores

22
Mai19

Dicionário falante

Bruxa Mimi

Ano de escolaridade: 4.º.

 

Há alguns alunos que pensam que eu sou um dicionário de inglês-português [correção: português-inglês corresponde mais à realidade]. Já os desiludi algumas vezes. Ontem não foi uma dessas vezes.

 

No fim da aula, um aluno veio "consultar-me", na companhia de outro.

 

Aluno: Como é que se diz "refém"?

Eu: Hostage.

Aluno: Obrigado.

Outro aluno: A professora sabe tudo! 

Eu: Não, não sei tudo.  Mas sei muito... 

18
Fev19

A engraçadinha

Bruxa Mimi

Sala de professores.

 

Colega 1: [...] ainda há o RTP*...

 

Eu: Ah, eu não costumo ver a RTP; eu é mais a Fox Life. 

 

Colega 2: Eu estava mesmo a ver que tu ias dizer algo do género! 

 

Eu: Nem sei como é que estive tanto tempo sem fazer a piadinha... Estou há semanas a aguentar-me! 

 

 

*RTP, em contexto escolar: Relatório Técnico-Pedagógico.

08
Fev19

De burro a cavaleiro andante

Bruxa Mimi

Ano de escolaridade: 4.º.

 

No intervalo após a aula, estavam ainda alguns alunos à minha roda, em amena cavaqueira (conversa relacionada com a disciplina, mas livre, por assim dizer). A certa altura, uma aluna diz a palavra donkey, pronunciando-a "donquei". Eu aproveito para corrigir a pronúncia.

 

Eu: Não é "donquei", é "donqui". Don-qui.

 

Outro aluno continua: ...xote!

don_quixote.jpg

Aquela "saída" foi completamente inesperada e arrancou-me uma gargalhada bem-disposta. 

26
Jan19

Não, encontrei esta na rua.*

Bruxa Mimi

Ano de escolaridade: 4.º.

[Nota prévia: Nas minhas mãos, em 99,999999% das vezes, uso apenas a aliança. Os meus alunos deste ano letivo nunca viram outra coisa a "enfeitar" os meus dedos.]

 

Aluna, olhando para a minha mão: É a sua aliança?

 

*Não foi isto que respondi, ok? Disse que era claro que sim (mas já não me lembro se o disse em português ou inglês!).

18
Jan19

A prisão

Bruxa Mimi

Ano de escolaridade: 3.º.

 

No fim da aula, estava apenas um aluno na sala (porque se atrasou no trabalho), além de mim. A certa altura, pergunta-me:

 

- Professora [ou terá sido Mrs Apalidow? Não me recordo.], por que é que a escola é uma prisão?

 

Eu [sem saber muito bem que dizer]: A escola não é uma prisão... Numa prisão os prisioneiros não vão para casa ao fim do dia...

 

Aluno: Mas por que é que é uma prisão durante o dia?

 

Eu: Se a escola fosse uma prisão, então todos os trabalhos seriam prisões... Não é uma prisão, é uma obrigação... É a vida!

 

Aluno: ...

 

Eu [em pensamento]: Como eu te entendo, J. ... A escola às vezes também me parece uma prisão!

16
Dez18

Como classificar esta pergunta?

Bruxa Mimi

Ano de escolaridade: 3.º.

 

Numa segunda-feira, disse à turma (de inglês) que ainda não tinha acabado de corrigir os testes, mas que tentaria entregá-los na aula seguinte, que era logo na terça-feira*. Comentário imediato de um aluno:

 

- E o que é que fez no sábado?

 

Episódio vivido em primeira mão, ninguém me contou...

 

*E entreguei mesmo.

10
Nov18

Os ditongos sobreviventes

Bruxa Mimi

Ano de escolaridade: 1.º.

 

Tinham andado a falar dos ditongos. A professora tinha-lhes dito que alguns ditongos existem sozinhos (eu, ai, ou,...), mas que outros há que não, e tinham listado palavras com esses ditongos ("õe" como em põe, limões,...).

 

Numa aula, diz um miúdo (chamado Manuel, se não me falha a memória):

 

- Pois, professora, esses ditongos são os que não sobrevivem sem a ajuda das outras letras[ainda não sabe que se chamam consoantes]

 

[Episódio contado por uma colega.]

09
Nov18

Uma questão de peso

Bruxa Mimi

Ano de escolaridade: 1.º.

 

Para pendurar alguma coisa na parede, a professora sobe para cima de uma mesa. Diz logo uma criança:

 

- Cuidado, professora! A mesa pode-se partir! Não aguenta com o peso!

Professora: Estás a dizer que eu sou gorda?

Criança: Não, não!

 

[Episódio passado com uma colega que tem algum peso a mais, mas nada que partisse uma mesa!]

Mais sobre mim

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Calendário

Julho 2019

D S T Q Q S S
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Arquivo

  1. 2019
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2018
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D